Carácter

Carácter

Carácter

Carácter tiene tres protagonistas: un padre, una madre y un hijo. En cierto sentido, el resto de los personajes, por muy importantes que parezcan, sólo sirven para acentuar la granítica unidimensionalidad de esos tres. Esto le da a la narración un aire mítico; cada uno de los protagonistas es esencialmente incapaz de comunicarse con los otros: está atrapado en su propia naturaleza sin posibilidad de escape. No conozco otro relato cuyos personajes se sometan de forma tan brutal al yugo de la información retenida, tanto que la trama (una batalla sorda entre padre e hijo donde la madre, que en su día se negó a casarse, jamás abandona su mutismo) parece desarrollarse en una cápsula de silencio. El padre es un monstruo salido de la tragedia griega; la madre, una santa de proporciones casi aterradoras; y el hijo debe vencer al padre que intenta destruirlo (aunque tampoco esto es seguro al concluir la historia).

 

Además de ser un clásico indiscutible Carácter aborda con dolorosa ironía una de las vertientes del duro proceso por el que nos convertimos en individuos.

ISBN 978-607-9409-88-3
224 páginas — 14x21 cm
Tapa blanda
Traducido por Diego Puls
:

Carácter es un clásico europeo que inexplicablemente no se había publicado nunca en español. La adaptación cinematográfica ganó el Oscar a la mejor película extranjera en 1997.

:

Ferdinand Borderwijk

— Ámsterdam, 1884 —
Uno de los escritores más importan- tes en la historia literaria holandesa, es autor de una extensa obra narrativa y poética. La crítica lo enmarcó en el nuevo objetivismo, especialmente tras la publicación de Carácter, su novela más célebre y con mayor proyección internacional. En 1997, treinta y dos años después de su muerte, la adaptación cinematográfica de esta obra logró el Óscar a la mejor película de habla no inglesa.
«Un libro que pareciera escrito con el punzón de un grabador; la frase que mejor podría describirlo sería “fuego frío”.» — Cees Nooteboom
«Bordewijk captura con notable perspicacia la batalla mortal entre un padre y su hijo.» — Publishers Weekly
«La poderosa historia de un hombre en busca de la normalidad.» — The Book Reader
Otros libros